1. 首页 > 星座时间表 > 文章页面

起名失误的品牌有哪些

在商业世界中,品牌起名是一个非常重要的环节,一个好的品牌名字可以为企业带来无限的商业价值,而一个不好的品牌名则可能会成为企业发展的阻碍。
然而,有时候在品牌起名的过程中『阅读更多 星座运势查询每日更新知识请关注 :好星座网,WWw.haOXingZuo.CC〗】,出现了一些“起名失误”,让人有些哭笑不得。
下面列举几个以起名失误引起的品牌名称。
首先是一家位于英国的餐馆,名为“The
Fat
Duck”,翻译成中文就是“胖鸭子”,这听起来似乎是一个悦耳的名字。
但如果你稍微了解一下英国的文化,就会知道“duck”除了鸭子的意思之外,还有一个非常负面的含义,即指有些人不尊重女性的一种行为。
因此,这个品牌名字成为了一个非常不受欢迎的话题。
另外一个经典案例就是一家家电品牌——Sanyo。
这个品牌来自日本,本意为“三洋”,但是由于日语中洋与洋服(西装)的读音相似,导致该品牌在译成中文时被误译为“三洋服”,让人无语。
还有一家美国的快餐品牌——Koo-Koo-Roo,本意是一种很有趣的名称,但是在西班牙语中,
Koo-Koo-Roo
的读音实际上是“菜菜肉”,这种名称在拉丁美洲国家引起了一些尴尬和笑话。
这些品牌的命运告诉我们,在品牌起名的过程中,需要考虑到语言和文化等因素,尽量避免“失误”带来的负面影响。

联系我们

Q Q:

微信号:

工作日:9:30-18:30,节假日休息

微信