本文目录

片名：美女的烦恼

英文片名：Beautiful

导演：金荣华

编剧：卢惠英

原作：Yumiko Suzuki

主演：金雅中

朱镇模

徐尹

金贤淑

林贤植

李汉伟

级别：12岁以上可以观看

类型：喜剧

片长：120分钟

制作：KM culture

上映日期：2006年12月14日(韩国)

官方网站：sline2006

剧情简介

169cm，95kg，她的身材完全可以到摔跤场上比试一下。但她其实只是一个想得到爱情的普通女子，她叫韩娜(金雅中饰)。上帝赋予她的唯一礼物就是天籁般的嗓音，但是因为肥胖的体型，她只能在幕后帮美女歌手亚美假唱。

亚美的制作人韩尚俊(朱镇模饰)是唯一肯定她音乐实力的人，不知不觉韩娜暗恋上了韩尚俊。在韩尚俊的生日派对上韩娜终于如愿的被邀请过去，她兴奋的很努力的想表现自己……但是，从那晚以后她突然消失了！

至从韩娜突然消失后歌手亚美不得不中止了她的音乐活动，而制作人尚俊这时则遇到了救世主珍妮。珍妮的美丽可以让过路的人目不转睛，而她的歌唱实力也是与容貌一样很吸引人，一点都不逊于消失的韩娜。

更可爱的是她经常帮助路边需要帮助的人，还经常捡地下掉的食物和别人剩的食物吃，她的善良和朴实让人觉得奇怪。歌手亚美对此非常的嫉妒和疑惑，她意识到自己的歌坛地位越来越受到威胁，于是亚美开始着手调查美女珍妮的背景。珍妮美丽善良背后到底会有怎样的秘密呢？

关于影片

漫画《美女的烦恼》1999年引进到了韩国，它的故事生动有趣，因此电影版《美女的烦恼》版权在韩国顶级电影公司之间争夺的非常激烈。因为他们都知道这部电影一定会很卖座。执导这部影片的导演是金荣华，他的出道作品《噢！兄弟》曾动员过310万观众，而负责编写剧本的是作家卢惠英，她曾经创作过《英语完全征服》等热门影片的剧本。

《美女的烦恼》女主演金雅中通过电影《光植的弟弟光泰》成功出道，在KBS电视剧《奇男怪女》中的精彩表现获得了大家的好评。从胖女变成美女的个性角色，韩国很多个性女演员都想尝试一吧，但是选人方面制作方比起经验更注重了演员与角色的一致程度。而金雅中就是有着像里面女主人公一样的完美身材和演唱实力的女演员，剧本仿佛就像是为她而写。

《美女的烦恼》男主角则是很有绅士风度的朱镇模。他的绅士形象和感性演技一直受到人们的喜爱。今年除了《美女的烦恼》外他还出演了电影《大脑游戏计划，puzzle》和电视剧《游戏女王》，在中性魅力当道的韩国娱乐圈里朱镇模将带给大家男人特有的粗犷魅力。

配角们在这部影片里的作用也同样不可忽视。扮演能预测未来的算命先生的李元钟、演艺圈除出了名的幽默大师李汉伟、扮演年迈老人的林玄植、演过各种角色的金荣健、成东日、朴鲁植等等，这些人的精彩演绎相信会带给大家无限乐趣。

幕后花絮

电影《美女的烦恼》里金雅中为了要扮演95kg的胖女韩娜，要准备4个小时的特殊装扮，拍摄结束后要花1个小时的时间卸装。

因为拍摄这部分内容正值炎热的夏天，金雅中可谓又多了个烦恼。但是想到有那么多优秀演员为角色献身的时候金雅中已经把这种烦恼当成了自己的幸福和享受的过程。但最让金雅中头疼的其实是如何演一个让众多女性都有共鸣的角色。

金雅中是通过电视娱乐节目出道的，她的才艺在新人时期就被人们所认可。因为她的歌舞实力不是一天两天练就的，而是比其他新人付出了很多努力才有今天的成果的。电影《美女的烦恼》给金雅中带来了展示自己的舞台，她在影片里扮演歌手的角色，她亲自演唱了4手电影收录歌曲。刚开始签约这部影片的时候，制作方本来想安排一个职业歌手来替她演唱的。但是声乐老师看了她的唱歌练习后马上同意她本人真唱。

最开始性感女歌手亚美的演唱会场面、后来美女歌手珍妮的演唱会场面、最后韩娜自己的演唱会场面。为了体现最真实的演唱会氛围演员金雅中接受了著名舞蹈老师郭荣根的训练，歌手有美的声乐训练。而演唱会现场的企划是由专门的演出企划公司参与完成的。演唱会现场选择的是著名的奥林匹克体操竞技场，拍摄这部分戏时还找来了1000多名的临时演员烘托演唱会的气氛。

评论：

《美女的烦恼》可谓已经在韩国电影史上占了一席之地(韩国电影史总票房第八位，韩国喜剧电影总票房第一)。这部影片的导演金荣华一向是以温馨的喜剧而闻名的，他执导下的电影可以一会让你捧腹大笑，而过一会就会哭的稀里哗啦。但是他在电影里所想要表达的内容却远不止这些，金导演一直都在尝试挑战在韩国社会中对残疾的偏见，比如在他的出道作品《Oh！Brothers》中的有体能缺陷的年轻人，在《美女的烦恼》中的肥胖的年轻女人。不过从《Oh！Brothers》310万观众的票房和《美女的烦恼》660万观众的票房来看，金导演的作品毕竟还是属于商业电影的范畴。

《美女的烦恼》本是改编自日本同名漫画，虽然不如原著的故事情节曲折离奇，但是它确确实实成功了。制作一部好电影，他的标准是，故事本身是否吸引人，还有就是有没有信心会带给观众娱乐感。电影探讨了一个有关于整容的故事，这在韩国是一个全民性的话题，不仅女性，甚至连男性都非常关心自己的外貌。电影的剧本几乎是完全重新改写，就像片中的女主人公一样也经历了苦痛的全身整容，给观众展现的都是故事中的精髓。老实说，片子在看过之余，笑过后是难过。韩国的演艺圈乃至整个社会外貌至上主义几乎已经达到顶峰，甚至中秋假期的时候人们都在忙着整容，连小学生都因为外表而患了忧郁症。在大韩民国，美貌是一种“权力”，尤其是对于女人来说，不管你愿不愿意承认这点。虽然人人都强调内心的美好，可是你从人们看你的眼神就可以知道，这都是鬼扯。电影所要表现的就是这个残酷的法则。原著中的悲惨在电影里变成了喜剧，甚至在最后的结局，主人公的朋友也选择了去整容。难道真的必须美丽才拥有快乐吗？其实说到这里我有点佩服韩国影人的大胆。近些年韩国电影的繁荣是和他们八爪鱼一样对各种各样题材的尝试分不开的，什么样子的片子都敢于去搅和，现在也开始拿“整容”这个自己民族的标志性东西开涮了。

电影的演员阵容也非常炫目，金雅中和朱镇模俊男美女的搭档对电影的卖座功不可没。后来那个变漂亮的歌手Jenny所带来的一曲《MARIA》也让人无比惊艳，演唱者金雅中高远激越的歌声几乎能带动听者身上的每一个细胞，实力丝毫不输专业歌手。《MARIA》原唱为美国6人组合Blondie，曾是14国冠军歌曲，后来韩国组合Love Holic也曾经翻唱过此曲。导演金荣华在大学的时候就和Loveholic成员Lee Jae-hak一起搞过音乐，友谊长达16年。他坚持要让自己电影里的角色汉娜在舞台上演唱这首《MARIA》，虽然这首歌的确有点老套。在看该片之前我对金雅中几乎没有太深刻的印象，但是本片几乎是全景展现着她的魅力，实在无法不叫人记住。尽管入戏的过程有些慢——这体现在开场戏的拖沓和肥妹的出场时间相当长，但是接下来的美女珍妮可以说是最大限度的释放了金雅中的美貌和纯真，甚至冷静的韩相俊在面对着这样的美女的时候也难以自持了。而且金雅中在片中开口演唱的三首插曲也都风格迥异，其精彩演绎和动听旋律无不令人印象深刻。此外，对男主角没有期待的感觉是假的，朱镇模的出演的确受到了不少人的瞩目。之前的《飞天舞》等片中他几乎都被英俊小生的形象桎梏的不得动弹，《美女的烦恼》上档后依旧不少人讥讽他是男花瓶。其实我倒很看好他，片中朱镇模所饰演的音乐制作人韩相俊具有绝对的气场，颇能镇住那样场面的演唱会。韩相俊这个角色虽不属于舞台，却绝对是巨星。不过这个角色对他来说发挥空间仍旧十分有限。演员们的表演夸张却又收放自如，剧情也努力去接近真相，而且也不乏逗趣搞笑的场景。它是一部喜剧，但是却有着一种悲伤的形式。

《美女的烦恼》剧照

汉娜拥有上帝赐予的甜美嗓音，但是糟糕的是她的体重却高达95公斤。这个体重堪比相扑手的女孩做梦都想当一个歌手，却因为外形问题不得不给美女歌手亚美当幕后配唱。她一直暗恋着欣赏自己才能的唱片制作人韩相俊——一个让她活下去的男人，她的生命之光。单相思了很久之后，终于在相俊的生日派对上有机会表白，可是汉娜却意外发现了相俊内心对自己外表的厌恶，她的心灵受到了严重的伤害。此后，她消失得无影无踪，并接受了全身的整形手术，之后以美女珍妮的形象重新出现在人们面前。据说金雅中在化了肥胖妆走上街头之后，人们甚至在背后议论说“快要吐了。”初为美女的珍妮对什么都感觉好奇，穿着漂亮的衣服在大街上得意洋洋，甚至被珍妮撞的出租车司机和外卖小弟也被她的美貌迷倒。不要感觉这些情景多么可笑，看看你身边减肥的女孩子有多少，羡慕好看的人早就已经是流行。为了变美丽，人们不惜付出巨大的身体代价去整形。其实，胖女人汉娜在没有被别人揭开疮疤之前，生活的还是挺幸福的。在洗手间，她偷听到了亚美和相俊的对话，所以遭受了沉重的打击，而这也成为她最终选择整形手术的冠冕堂皇的理由。因为汉娜的失踪，亚美的演出也不得不中断，相俊遭受了重大的损失，幸好拥有完美声线和外表的美女珍妮的出现挽救了他。而且珍妮一点架子也没有，天真诚挚，对所有人都一样的亲切平等。外卖小弟因为爱慕珍妮而偷拍她，相俊发现后想要痛揍他一顿却被珍妮制止。这里的场景颇为经典，珍妮大声的说：“别跟他计较了，他这么做也只不过是因为喜欢我。大人物又怎么了？当喜欢他的人们只能远远望着的时候，这个大人物还想怎么样啊？你知道不能向一个人表白爱意，是种什么样的感受吗？”外卖小弟呆呆的说：“我的感受你怎么这么了解啊？”其实，外卖小弟对珍妮的爱恋不正是当时汉娜对相俊的爱恋的另一份写照！

尽管一切似乎看起来都那样顺利，珍妮却迷失了自己。为了掩饰自己的真实身份，她选择了否定父亲和自己的不堪过去，抛弃了应当去守护的那份珍贵。我知道片尾是一定会安排一种方式让她对大众坦白的，或者是被亚美曝光，不管怎样也好，都是要通过向大众告白事实才能让她从痛苦中解脱出来。意料之中的盛大场面，意料之中的公众原谅，甚至是意料之中的收获爱情。情节发展的丝毫不突然，导演也这样很自然的跟大家分享了整个故事，没有玩弄什么玄虚去让大家猜测。其实这样也不错，毕竟跟我等抱着功利心去看片之人不同的是，大众都只图可以从片中得到一段快乐时光，所以这已足够。

记得很多年前有部港片《瘦身男女》，刘德华和郑秀文主演。由于同是讲述肥胖人士变美的题材，所以难免会被拿来与《美女的烦恼》做比较。不过前者侧重讲述减肥艰辛，变美后的情节并不占太大篇幅，后者则重在强调整容(虽然也有出现金雅中在跑步机上锻炼的镜头)。尽管立意有所不同，但是却都能使人得到共鸣，这个社会果然是漂亮的人更容易生存。就好比汉娜的朋友尽管口口声声洞悉了男人洞悉了爱情，片尾却也选择了整形。虽然世界上比外貌重要的东西很多，你我也都明明知道这个道理，可就是无法从外貌这个牢笼里摆脱出来。虽然是爸妈给予的坯子，内心还是希望自己能够变漂亮，这就是我们人类。还记得那一幕么？整形医生揭开汉娜脸上的纱布，大家都满怀期待着，但医生却非常让人泄气的说道：“鼻子还得重做。”真是够黑色幽默。

《美女的烦恼》剧照

片子里有一段汉娜和整形医生的对话：“你给你老婆做了整形手术，但是你现在不敢去碰她。你说他们不重视整形外科医生，是因为他们不热爱生活。我这样做就是为了更好的生活，不是为了满足虚荣。”为了实现对爱情的美好憧憬，为了满足对自我实现的追逐，有些人选择了进行整形手术，彻底改头换面。汉娜的话让我想起一个朋友，她接受过一次失败的双眼皮手术，尽管做了修正手术，却也为此难受颓丧了好久。最让人汗颜的就是整形手术的副作用。影片中珍妮的行动处处受制，无非就是怕硅胶脱落，人造器官变型。而且就算拥有了所有人都羡慕的外貌，很多事还是不能按照自己的希望变成现实。其实我们都是热爱生活的凡人，生活无需也不可能处处都那样完美，对未来保留一些企盼也不见得是坏事。女人疯狂的整容和对外表的空前重视，这背后的动力又是何在？女为悦己者容，也许男人尤其需要反省。这比如，《美女的烦恼》剧组的编导成员在平时都对金雅中感到拘谨，不敢过去说话。但是在金雅中进行特殊装扮变成肥妹之后，就纷纷过去搭讪开玩笑了。其实说到底，大家都喜欢漂亮的人和事物。只是电影表达的比较夸张一点而已。

不过，我们在赞美着美丽的时候，却对进行过整形手术的人言语不留情面，而且似乎现在的舆论也在进行着这样的引导。真的对外貌没有偏见的人，才有资格去谴责整形的人，可是既然对外貌没有偏见的话，也就不会去指责了吧。尽管整形手术现在在韩国是风潮，可是却常会使当事人感觉难堪和丢脸。这类事情常让我想到时不时就是出现的一类韩国娱乐新闻，比如哪位女星天生丽质，哪位女星坦言自己接受过整容手术，还有诸如美丽私照曝光之类的。这已经成为一道非常独特的想象了，在别国的娱乐新闻板块是根本看不到的。不过从现在的趋势来看，社会对整容手术越来越持宽容态度了，是一件好事。我们都拥有很多缺点，把周围的人也当作自己一样来宽容对待，也许这就是电影所想要表达的。

歌剧《卡门》以鲜活的音乐笔触，叙述了一个悲惨的爱情故事。音乐色调的明亮与叙事内容的阴暗，两者间构成强烈反差。这种奇妙的品格不仅成就了作曲家比才的不朽伟业，也使小说家梅里美的原作在歌剧《卡门》面前相形失色。举凡文学名著的改编，陷入简化、稀释乃至歪曲的窘境，为数并不在少。仅歌剧中的文学改编，古诺的《浮士德》和托马斯的《哈姆莱特》均是简化稀释的有名例证，就连威尔第的《奥赛罗》这样被公认可与莎翁原作平起平坐的歌剧改编，也是以损失文学原作的诸多精华为代价。歌剧《卡门》的罕见在于，它不仅保留了原小说的真髓，而且通过音乐的独特力量，从根本上转化和提升了原小说的艺术品质。梅里美的《卡门》充其量是一部“著名的”短篇小说，而比才的《卡门》则具有充分资格被看作是一部“伟大的”歌剧。

在梅里美的小说《卡门》出版近三十年之后，比才主动建议采用这一题材写作歌剧，显然他是意识到了该故事中的深刻内涵和音乐潜能。尽管此剧排演时就因故事情节的大胆刺激备受挫折，但比才坚持己见，力排众议，终于将此剧搬上巴黎喜歌剧院舞台。可惜的是，比才不久因病谢世，无缘看到歌剧《卡门》在全世界舞台上的辉煌凯旋。自1875年至今，《卡门》盛演不衰，一直是观众最喜爱的歌剧之一。《卡门》通过歌剧，通过音乐，走向世界。

自“卡门”经梅里美之手诞生以来，这个名字已经成为西方文化中一个具有多维象征意味的著名符号。在近一百六十年的演化史中，“卡门”这个女性人物吸引各路英杰，历经文学、音乐、电影、舞蹈等不同媒介的诠释，但只有在歌剧《卡门》中，“她”才获得了充实饱满和有血有肉的本体存在。这是一个必须依靠音乐的呼吸才能获得全部生命的人物，她的妖冶、狂放、热情和坚决，她全身的感官性魔力，几乎“本能地”召唤音乐的加入——因为音乐在所有艺术媒介中，是一种最有效的直刺神经的感官武器。以音乐塑造卡门，优势不言而喻。卡门似专为音乐而生，音乐也在期待着卡门。

比才用自己的生动音乐为《卡门》注入灼热的南欧色调和浓郁的西班牙风情。在喧闹的塞维利亚街头和人声鼎沸的斗牛喝彩背后，演绎着一出令人惊诧的情爱悲剧。龙骑兵何塞受卡门诱惑，拜倒在卡门裙下。但两人发生龃龉，何塞以死要挟，卡门拒不屈从，最终导致惨剧。直截了当的情节，个性鲜明的人物，配以光彩夺目的音乐和节奏铿锵的舞蹈。德国哲学家尼采曾连续观赏《卡门》二十次之多，他的一席话至今仍保留着当时因兴奋异常而忘乎所以的口吻：“这音乐令人愉快，但并非法式或德式的愉快，而是非洲的愉快。宿命笼罩着它；它的快乐短暂、突然、不求谅解。我羡慕比才有勇气表达这种欧洲文雅音乐先前没有语言可以表达的感性——这种更为南方、棕黑、烧灼的感性……还有爱情，被移到大自然中的爱情！爱情作为一种命运，一种灾难，讽刺、直白、残酷，就像大自然本身！结束这部作品的唐·何塞的最后喊叫——‘是我杀死了她，我……我亲爱的卡门！’，如此严峻、如此可怕地表现出构成爱情核心的悲剧性反讽，我从来没有见过。”

到底是精通音乐的大思想家。尼采以其典型的尖锐感受力，一针见血地击中了歌剧《卡门》的实质。不错，《卡门》写的是爱情。但是，《卡门》不仅仅是在写爱情。或者说，《卡门》中的爱情不是一般意义上的爱情。它通过爱情，写出了感性生命的不可预测与不可捉摸，也连带写出了人生命运的乖戾、盲目和无情。卡门，一个吉普赛女郎，美貌泼辣，桀骜不驯。她是所有男人的猎物，又是所有男性的陷阱。何塞，一个普通士兵，循规蹈矩，恪尽职守。但他不自觉走入卡门的魔圈，厄运从此缠身，直至走向毁灭。这就是感性生命的原初状态——“南方、棕黑、烧灼”；这也就是爱情的本真原型——“讽刺、直白、残酷”。

然而，在歌剧《卡门》中，残酷的生活真实和刺目的道德悖论却从不给人以压抑和沉重的感觉。这必须归功于比才的音乐才智和敏锐判断力。“命运”的主导动机是不祥而阴沉的，但难得在音乐中刻意渲染，而且常常跟随卡门的身影，一变转型为小鸟式的轻盈灵活。卡门的音乐配置始终充满半音的诱惑和舞曲的节律，其音乐勾人魂魄的魅力否决了观众对她进行正统道德判断的可能。何塞令人同情又让人唾弃，比才利用音乐的色调变化充分展示了他的犹豫，无奈，情不自禁，痛不欲生，以及最后的歇斯底里。就连有点让人讨厌的斗牛士，比才也通过一曲雄健豪放的《斗牛士之歌》，使这个没有多少戏剧分量的人物在观众脑海中打下深深印记。

歌剧《卡门》通过这种“举重若轻”的处理，以轻松自如和明快干练的笔调描绘出一幅灼热的南国生活画面。如本文开头所言，这种黑白互衬、明暗相映、正反交错正是《卡门》最突出的艺术特质。《卡门》揭示出人生正面价值（爱情与自由）与负面威胁（堕落与死亡）具有反讽意味的相辅相成。它以逼真的写实展现出人性的辩证悲剧，但绝无半分多余的浪漫眼泪。这得力于作曲家能以超然物外而又体贴入微的心态对待他笔下的每一个人物和每一个情境。为此，比才在《卡门》中获得了堪与莫扎特媲美的成就。《卡门》在莫扎特辞世八十余年后，在不同的环境和条件下再现了莫扎特般的智慧，同时又预示了真实主义的来临。透亮的莫扎特与棕黑的真实主义，这两个看似风马牛不相及的范畴在《卡门》中碰头相遇。出现这个奇迹，在整个歌剧史中仅此一次。